{"id":56,"count":1,"description":"[:it]<strong>Fratelli Bertolino<\/strong>\r\nLa famiglia Bertolino proviene dal comune di Castelnuovo Calcea in\u00a0provincia di Asti,\u00a0dove oltre un secolo fa, gi\u00e0 vinificava e commerciava in vino.\r\n\u2028Negli anni \u201920 la famiglia si trasfer\u00ec nel vicino Comune di Nizza Monferrato. Come risulta dal Registro delle Licenze del Commercio Fisso della Citt\u00e0 di Nizza Monferrato una delle prime licenze della ditta di Giovanni Giuseppe Bertolino \u00e8 datata 18 Giugno 1927.\r\n\r\nCon l'ingresso\u00a0in azienda di\u00a0Agostino, figlio di Giovanni,\u00a0essa prese il nome\u00a0di \u201cBertolino Giovanni e figlio\u201d (rispettivamente nonno e padre degli attuali proprietari).\r\nLa famiglia Bertolino \u00e8 sempre stata famosa per la produzione di vini di alta\u00a0qualit\u00e0 e ha ricevuto numerosi riconoscimenti e premi con la freisa, il moscato\u00a0ma soprattutto con\u00a0la\u00a0barbera.\u2028\r\n\r\nOggi la ditta \u00e8 condotta dai fratelli Dino, Diana e Gianni.\r\n\u2028Il forte radicamento al territorio e l\u2019amore per i luoghi di insediamento e crescita della famiglia ha fatto mantenere una chiara riconoscibilit\u00e0 anche sulle etichette che ricalcano ammodernandole quelle della tradizione di famiglia.[:en]<strong>Fratelli Bertolino<\/strong>\r\nThe Bertolino family comes from\u00a0 Castelnuovo Calcea, in the Asti district, where, more than a century ago, the family was already involved in winemaking and wine trade.\r\nIn the 20s, the family moved to the neighbouring community of Nizza Monferrato. The first Bertolino license to sell wine is dated Nizza Monferrato, June 18th 1927!\r\n\r\nWhen Agostino, Giovanni's son, was 17th he was involved in family wine company. It became the\u00a0\u201cBertolino Giovanni\u00a0&amp; Son\u201d.\r\n\r\nThe Bertolino\u2019s are famous for freisa, moscato and above all barbera, and their wines were awarded several prize and acknowledgements. \r\nToday, the company is\u00a0runned by the three brothers Dino, Diana, and Gianni.\r\nStrong rooting in the land and history of their family are\u00a0 clearly reflected in the labels of Bertolino\u2019s wines.[:]","link":"https:\/\/www.barberodavide.it\/en\/category\/distribuzione\/bertolino\/","name":"F.lli Bertolino","slug":"bertolino","taxonomy":"category","parent":18,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barberodavide.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barberodavide.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barberodavide.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barberodavide.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/18"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.barberodavide.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}